Concours vidéo étudiants : évaluation des films

En février dernier, l’AUF a lancé le concours « étudiants francophones : moteur, action ! » : http://www.formations.univ-ap.info/cartographie/news-etudiants-francophones-moteur-action/

18 équipes de 5 pays – Cambodge, Chine, Indonésie, Laos, Vietnam – ont depuis envoyé leurs vidéos. Elles seront évaluées à 50% par les Campus numériques francophones (CNF) de l’AUF dans la région et à 50% par le public.

Tous les films sont désormais réunis sur la page facebook du Bureau Asie-Pacifique : https://www.facebook.com/events/443513369143925/.

Les internautes sont invités à consulter la page, regarder les films et à les commenter… Le nombre de « j’aime » recueillis pour chaque vidéo constituera la note du public. Le vote est ouvert jusqu’au mercredi 15 avril et les résultats seront proclamés le 22 avril à l’occasion de l’inauguration du CNFp de Hanoï.

Étudiants francophones : moteur, action !

Le bureau Asie-Pacifique de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) lance un nouveau concours vidéo pour les étudiant(e)s francophones de la région inscrit(e)en licence ou en master pour l’année académique 2014/2015.

1. AFFICHE_concours-video-final.resized

Présenter sa formation en moins de trois minutes dans un petit film au format original et dynamique : voilà le défi que lance l’AUF aux étudiants de la région.

Réunis en équipes de 3 ou 4 personnes, muni(e)s d’une caméra amateur ou d’un simple téléphone portable, les étudiant(e)s sont invité(e)s à laisser libre cours à leur créativité pour nous faire entrer dans leur université, dans leurs cours, dans leurs parcours de jeunes francophones…

À gagner ? Des tablettes numériques, revues et ouvrages électroniques pour les équipes sélectionnées ; et pour les universités, un support de communication original pour valoriser leur cursus notamment sur le nouveau site des formations francophones en Asie-Pacifique, www.formations.univ-ap.info

Inscrivez-vous nombreux et envoyez vos vidéos avant le 6 avril 2015 à l’adresse http://video.vn.auf.org/

Pour en savoir plus :

– Le règlement du concours

– Les autorisations à compléter et signer par les étudiants et par un représentant par l’université pour l’utilisation libre des images

– La page d’inscription et de dépôt des vidéos : http://video.vn.auf.org/

La mise en place d’une série de nouveaux services de l’AUF

Avec deux nouveaux sites Internet et applications mobiles, le Bureau Asie-Pacifique de l’AUF amorce la mise en place d’une série de nouveaux services connectés à la disposition des membres de la communauté universitaire francophone.

1465290_750342515051169_5748523332324259512_n 10849939_750342605051160_3106082633522304468_n

1./ Une veille académique pour se tenir informés de l’évolution des contextes académiques et des politiques nationales et régionales en faveur de l’enseignement supérieur et de la recherche : actualités, présentation des systèmes académiques nationaux et documents cadres traduits, dossiers thématiques, appels d’offres et agenda pour suivre les événements à venir dans la région ou à l’international.

Sur internet, www.veille.univ-ap.info
Sur Google Play ou Apple store, télécharger « Veille AP »

2./ Une cartographie des formations universitaires francophones proposées dans la région Asie-Pacifique : près de 200 cursus universitaires répertoriés par discipline, pays ou établissement. Cet outil vous permet de retrouver toutes les informations sur les programmes, calendriers, modalités d’inscription, etc.

Sur internet, http://www.formations.univ-ap.info
Sur Google Play ou Apple store, télécharger «Formations AP »

934880_750343171717770_1799718299250973973_n 10402719_750343235051097_8886160762422363045_n

Les deux sites sont accessibles aux adresses indiquées ci-dessus ou via un nouveau « Portail de la Francophonie universitaire en Asie-Pacifique » qui recense l’ensemble des sites Internet,
de l’AUF ou de ses partenaires : http://www.univ-ap.info

CONCOURS : Prix de la Jeunesse Alexandre Yersin 2015

Page1

L’association Le Liseron de France, association caritative, organise, pour les étudiants vietnamiens, un concours de nouvelles, intitulé Prix de la Jeunesse Alexandre Yersin.

Date limite : 1 mars 2015

Le concours est ouvert à tout étudiant vietnamien âgé de moins de 23 ans au 1er septembre 2015.

Le concours porte sur la présentation d’une nouvelle qui devra être inédite, ne pas avoir été publiée auparavant, ni présentée à un jury littéraire ou à un média.

Rappel : La nouvelle est un écrit court et intense qui présente des personnages peu nombreux, comporte une dramatisation et offre une fin originale et déroutante respectant toutefois la cohérence du récit.

Le sujet de la nouvelle est libre, mais celle-ci devra impérativement comporter dans le texte, à une place indéterminée, le passage suivant :

 

« On ne doit pas juger du mérite d’un homme par ses grandes qualités, mais par l’usage qu’il sait en faire.»
« Không nên đánh giá một người qua những phẩm chất đáng quý mà họ có, hãy đánh giá cách họ sử dụng những phẩm chất ấy. »

 

La nouvelle sera inédite et l’auteur s’engage à en être le créateur exclusif. (En cas de plagiat, l’auteur devra en assumer seul toute responsabilité).

Les textes doivent impérativement être envoyés, avant le 1 mars 2015 (date impérative), sous format électronique à l’adresse suivante : le-liseron@hotmail.fr

Le fichier informatique doit être non verrouillé, en format .doc (pas de .docx, pas de PDF)

Les textes proposés devront se présenter ainsi :

 

  • format de la page A4,
  • police de caractère: Times New Roman
  • grandeur de caractère: corps 12
  • interligne: simple

 

Pour faciliter le travail du jury (marge de gauche 4 cm, marge droite 2 cm)

La nouvelle comprendra un minimum de 3 pages et ne pourra pas excéder 6 pages, le titre figurera en tête de la première page

 

  • Chaque concurrent ne peut envoyer qu’une seule nouvelle.
  • Les pages seront écrites en recto et numérotées.
  • Les nouvelles seront conservées au siège du Liseron de France.
  • La nouvelle ne comportera aucun signe d’identification, ne portera ni nom, ni signature pour respecter l’anonymat.
  • Elle sera accompagnée d’une page indépendante précisant le nom, le prénom, date et lieu de naissance, coordonnées, le cursus suivi et l’établissement fréquenté ainsi qu’un engagement sur l’honneur indiquant que l’étudiant est l’unique auteur de cette nouvelle. La signature est obligatoire. Ce fichier électronique pourra être au format jpg.
  • Les anciens lauréats ne pourront être à nouveau candidats.

 

Devront donc être communiqués, par courriel, avant le 1 mars 2015, les 3 fichiers électroniques suivants :
1. la page d’accompagnement, déclinant l’identité du candidat (format .doc ou jpg)
2. le texte de la nouvelle (format .doc)
3. une copie (scan) de pièce d’identité (format jpg)

 

Les organisateurs se réservent le droit de ne pas décerner de prix et déclinent toute responsabilité quant à une éventuelle annulation du prix.

Toute demande d’information peut-être sollicitée auprès de l’association par écrit, par téléphone, par internet.

Les lauréats de ce concours recevront un prix de :

 

  • 800 € pour le 1er prix,
  • 600 € pour le 2ème prix,
  • 400 € pour le 3ème prix
  • 200 € pour le 4ème prix

 

Leurs nouvelles pourront être publiées. Les lauréats pourront lire une partie de leur texte.

Les décisions du jury seront sans appel, ses décisions ne pourront faire l’objet d’aucune contestation. Il ne sera pas tenu de motiver ses choix.

Dans le cas où un litige surviendrait, le Liseron de France serait seul habilité à procéder à l’arbitrage nécessaire. Sa décision ne sera susceptible d’aucune réclamation ni d’aucun recours.

Les lauréats s’engagent par ailleurs à permettre l’édition de leur oeuvre par le Liseron de France qui se réserve le droit de publier les nouvelles, mais s’engage à leur faire parvenir des exemplaires du recueil édité.

La signature obligatoire du candidat au bas de la page d’accompagnement implique l’acceptation du présent règlement.

Plus d’infos: le règlement du concours 2014 en PDF: 

CONCOURS A. YERSIN 2015 recto LE LISERON 24-10-14 HD-1

CONCOURS A. YERSIN 2015 verso LE LISERON 24-10-14 HD-1
En savoir plus: Le Liseron

Semaine ” LE CLIMAT CHANGE… ET NOUS ?

L’Ambassade de France au Vietnam propose une semaine de sensibilisation autour du thème du changement climatique au travers notamment de tables rondes et de conférences, à Hanoi. Cet événement se présentera comme une semaine de préparation à la conférence Paris Climat qui doit se tenir décembre 2015.

t2

La France présidera la Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques de 2015 (COP21). Cet événement, qui se tiendra à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, sera l’une des plus grandes conférences internationales sur le climat jamais organisées.
Toute une série d’étapes doivent encore être franchies et des négociations seront menées tout au long de l’année avant de parvenir à un accord universel fin 2015. Afin d’accompagner et de faciliter cette dynamique, il est essentiel de sensibiliser un large public aux enjeux de la conférence Paris Climat 2015.

manif-4-11-2006

Dans cette perspective, l’Ambassade de France du Vietnam organisera avec ses partenaires la semaine intitulée « Le climat change… et nous ? », du 10 au 20 novembre 2014, en proposant plusieurs événements à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville (programme en pièce jointe).

Du 10 au 16 novembre, l’Espace, Hanoi
Stand d’informations afin de présenter la politique retenue en matière de lutte contre les changements climatiques.

12 novembre, de 8H00 à 12H00, Hôtel Opéra, Hanoi
Table ronde (sur invitation) sur les questions des responsabilités communes dans les négociations climatiques internationales à travers le prisme de la coopération ASEAN-Europe.

12 novembre, de 8H00 à 12H00, Auditorium de l’Espace (Institut Français de Hanoi), Hanoi
Conférence ouverte animée par des experts vietnamiens et européens sur les projets et les actualités au Vietnam en matière de changement climatique et d’adaptation à ses changements.

13 novembre, de 8H30 à 12H00, Lycée Chu Van An puis au Lycée Amsterdam, Hanoi
En partenariat avec l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et Asia Centre, interventions d’étudiants de formations universitaires francophones auprès de lycéens afin de les sensibiliser sur la question du changement climatique (impacts, solutions individuelles et régionales).

13 novembre, de 18H00 à 20H00, Auditorium de l’Espace (Institut Français de Hanoi), Hanoi
Projection-débat sur le thème « Une stratégie climat : opportunité ou obstacle pour construire la ville de demain ? » proposée par l’Agence française de Développement en partenariat avec Asia Centre et le MONRE

13 novembre, de 18H00 à 20H00, Médiathèque de l’IDECAF, Hô Chi Minh-ville
Conférence animée par M. Luong Can Liem, Dr en Psychologie, sur son ouvrage « Le réfugié climatique – Un défi politique et sanitaire ».

Samedi 15 novembre, Auditorium de l’Espace (Institut Français de Hanoi), Hanoi
Événement dynamique organisé autour de débats, dialogues et jeux, intitulé « COP21 – Le futur dans nos mains » autour du prochain sommet des Nations Unies contre le changement climatique et des énergies renouvelables.

Pour plus d’informations
Ambassade France au Vietnam : http://www.ambafrance-vn.org/Semaine-Le-climat-change-Et-no
Institut française ) Hanoi: http://www.ifhanoi-lespace.com/
Facebook : https://www.facebook.com/AmbassadeFranceVietnam?fref=ts

Journée d’information “Etudier en France”

Vous souhaitez poursuivre vos études en France à la rentrée 2015, venez collecter toutes les informations nécessaires pour votre projet d’études !

Page couverture depliant 2015

Campus France Vietnam, le service officiel de l’Ambassade de France dédié aux étudiants, organise une journée  d’information sur les études en France.

Cette journée aura lieu le jeudi, 13 novembre 2014 à partir de 09h00 à l’ampli, au 4e etage du Centre de ressources documentaires de l’Université de Cantho.

Cette journée s’articulera autour de conférences sur le système éducatif français, le choix des formations et les différents parcours d’études et d’ateliers sur les études en France,  dans les domaines de l’économie-gestion, des études de doctorat et des formations en anglais. Les étudiants pourront également s’informer sur les procédures et démarches à effectuer en les réalisant sur place avec l’aide d’un tuteur. Cette journée sera ainsi l’occasion de collecter l’ensemble des informations pour réussir des études supérieures en France.

Plus d’info: http://www.vietnam.campusfrance.org/

 

 

 

OFFRE D’EMPLOI : ENQUÊTEUR DANS LE CADRE D’UNE ENQUÊTE SOCIOLINGUISTIQUE

Vous savez faire preuve d’une grande autonomie et disponibilité (déplacements fréquents).
Vous êtes rigoureux et organisé, et vous avez un bon esprit d’analyse.
Vous avez un bon niveau de français (minimum B2) pour la rédaction finale de l’analyse est requis.
Lieu : Hanoï principalement, déplacements fréquents dans le pays à prévoir (missions à Haiphong, Vinh, Hue, Danang, Can Tho, Ho Chi Minh Ville, Ben Tre, Dak Lak, Da Lat et Nha Trang).
Durée : 6 mois à partir du 1er décembre 2014.
Rémunération : 500€/mois + prise en charge de tous les frais de déplacements
Date limite de candidature : 14 novembre 2014

Fiche de poste et infos : http://crefap.org/index.php/actualites/appels-d-offre.html

Lancement du 1er numéro de la “Sélection du CNFp à l’Université de Can Tho” !

Découvrez chaque mois une sélection d’auteurs et d’ouvrages disponibles au Centre documentaire du CNFp à l’Université de Can Tho !

#1 OCTOBRE 2014 : Bien débuter en français !

Selection_01_Octobre2014

Télécharger le #1 de la Sélection du CNFp au format PDF : 2014-10_01_Bien débuter en français !

Inscrivez-vous auprès de la documentaliste, du lundi au vendredi, entre 8h et 11h ou 14h et 17h et bénéficiez des services du CNFp à l’Université de Can Tho !

Vérifiez la disponibilité des documents en ligne :http://cnfp.hcmv.vn.refer.org/pmb/opac_css/index.php

Consultez et téléchargez les Sélections du CNFp :http://cnfp.hcmv.vn.refer.org/web/archives-selection-du-cnfp/

Concours dessin/récit « Croquons la francophonie » 2015

Le concours est ouvert depuis 2013-2014 et réalise sa 2ème édition en 2014-2015. Un recueil des meilleures productions est édité et les prix sont remis lors de la journée internationale de la francophonie, qui se déroule tous les ans le 20 mars… À vos crayons !

Le concours « Croquons la francophonie », organisé par “L’Espace francophone” de l’Université Blaise Pascal-Clermont Université, s’adresse à l’ensemble des étudiants du monde francophone des 5 continents et chacun des lauréats sera ensuite un ambassadeur pour Clermont Université et la Région Auvergne.

Date limite : 5 janvier 2015