À l’occasion des 50 ans du rétablissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, l’Ambassade de France à Hanoi et le Consulat général de France à HoChi Minh-ville organise un concours de photos sur le thème “Regards croisés France – Vietnam”. Ce concours est ouvert aux photographes, vietnamiens et français, amateurs ou professionnels, pour qu’ils puissent présenter leur vision croisée de nos deux pays. L’objectif de cette exposition est de célébrer l’amitié franco-vietnamienne via ces clichés, en mettant à l’honneur des artistes vietnamiens et français.
Objectifs du concours
- Favoriser la coopération franco-vietnamienne par un dialogue artistique, en exposant des photographies en lien avec le Vietnam prises par des artistes français, et en lien avec la France prises par des photographes vietnamiens ;
- Impulser un dialogue artistique et interculturel autour des œuvres exposées.
Modalités de participation
- 14 photographes, 7 Vietnamiens et 7 Français seront sélectionnés par un jury franco-vietnamien ;
- Les créations présentées devront être originales ;
- Le thème est libre ; les seules contraintes sont les suivantes :
- Le format : paysage, format 3:4
- L’interculturalité : les photographes de nationalité française proposeront des photos en lien avec le Vietnam, les photographes de nationalité vietnamienne des photos en lien avec la France.
- Les photos seront exposées sur des panneaux de très grand format. En conséquence la résolution minimale doit être de 5000 x 3000 pixels, pour une qualité d’au moins 300 DPI.
- Chaque candidature doit être composée de 3 (minimum) à 5 (maximum) photographies répondant à la commande, parmi lesquelles le jury sélectionnera les photographies qui seront exposées.
- La participation est gratuite.
- Le nom de l’artiste apparaîtra sur le cartel et lors de la communication sur les
- réseaux sociaux.
CONDITIONS D’ÉLIGIBILITÉ
POUR LES CANDIDATS FRANÇAIS
- Être de nationalité française ou résident.e en France depuis au moins 10 ans ;
- Proposer une série de photographies en lien avec le Vietnam ; une photographie de cette série sera sélectionnée par le jury ;
- Céder les droits de diffusion des photographies pour la durée des expositions à Ho Chi Minh-Ville et à Hanoi ;
- Aucune image protégée par des droits d’auteur ne peut être proposée.
POUR LES CANDIDATS VIETNAMIENS
- Être de seule nationalité vietnamienne ;
- Présenter une série en lien avec la France ;
- Céder les droits de diffusion des photographies pour la durée de l’exposition ;
- Aucune image protégée par des droits d’auteur ne peut être proposée.
PROCESSUS DE SÉLECTION
→ Constitution du dossier
La langue de rédaction du dossier de candidature est obligatoirement le français, le vietnamien ou l’anglais.
Le dossier doit être composé des pièces suivantes :
- Pièces obligatoires :
- La sélection de 3 (minimum) à 5 (maximum) photos ;
- Des cartels détaillés des photos proposées ;
- Le formulaire d’inscription dûment rempli, joint à l’appel à candidature ;
- Une pièce d’identité en cours de validité (carte d’identité ou passeport –
- copie recto verso) ;
- Une attestation sur l’honneur datée, signée et accompagnée de la
- mention « Bon pour accord », certifiant :
- L’acceptation des conditions générales et du règlement ;
- Que vous êtes l’auteur des œuvres présentées dans votre dossier.
- Pièces facultatives (mais fortement recommandées)
- Un portfolio ;
- Un CV.
MODALITÉS ET CRITÈRES DE SÉLECTION
Un jury international procédera à la sélection des lauréat.e.s.
Critères de sélection :
- La qualité et les perspectives du travail du candidat ;
- Son rapport au sujet.
Calendrier
- Clôture de l’appel à candidatures : 29 janvier 2023 à minuit,
- Jury de sélection : fin février 2023,
- Annonce des résultats : le nom des lauréats sera communiqué dès la finalisation des délibérations du jury.
Pour plus d’informations : https://drive.google.com/file/d/1np-5QxLlKMxKMAmRovM7D3uBZfNeWFea/view
Pour s’inscrire : https://forms.gle/g7L3Q8WFYNzPXfGSA
