{"id":3425,"date":"2021-12-01T07:00:00","date_gmt":"2021-12-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/?p=3425"},"modified":"2021-12-01T12:41:02","modified_gmt":"2021-12-01T05:41:02","slug":"seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/","title":{"rendered":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021"},"content":{"rendered":"\n
\"S\u00e9minaire<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride, \u00e0 la fois en pr\u00e9sentiel \u00e0 l’Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie d’Ho Chi Minh ville et en ligne via Zoom. Le th\u00e8me cette ann\u00e9e est “L’utilit\u00e9 du fran\u00e7ais dans la diffusion des comp\u00e9tences professionnelles et la communication scientifique”.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Programme<\/h2>\n\n\n\n

Mercredi 1er d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n\n

de 8h \u00e0 9h: SESSION D\u2019OUVERTURE <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
  1. Allocution du Repr\u00e9sentant de l\u2019Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie de Ho Chi Minh Ville<\/li>
  2. Allocution du Repr\u00e9sentant de l\u2019OIF<\/li>
  3. Pr\u00e9sentation du Comit\u00e9 scientifique<\/li>
  4. Intervention du Repr\u00e9sentant du Comit\u00e9 scientifique<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Mod\u00e9ratrice : TRAN Le Bao Chan<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/84033358018?pwd=UEFwMVFJU091MkliQ0MyaW1DdkxxQT09<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Meeting ID: 840 3335 8018<\/strong> et Passcode: 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    De 9h30 \u00e0 11h30 : SYMPOSIUM 1 – L\u2019utilit\u00e9 de la langue fran\u00e7aise<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
    1. L\u2019utilit\u00e9 du fran\u00e7ais et ses opportunit\u00e9s dans les \u00e9tudes des \u00e9tudiants francophones au Cambodge \/ SUN Leng<\/li>
    2. Utilit\u00e9s des cours de fran\u00e7ais LV2 pour les \u00e9tudiants en anglais \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Hano\u00ef \/ DUONG Thu Minh<\/li>
    3. La coop\u00e9ration internationale et le transfert des savoirs et savoir-faire francophones. Le cas de l\u2019Universit\u00e9 de Hano\u00ef \/ TRAN Van Cong<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      Mod\u00e9ratrice : HA Thi Mai Huong et secr\u00e9taire scientifique : LE Pham Minh Tuan <\/em><\/p>\n\n\n\n

      Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/81689274975?pwd=VlNhb1o1K2FvdXZXTkUzZVY3QzlEZz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

      Meeting ID : 816 8927 4975<\/strong> et Passcode: 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      De 14h \u00e0 16h : DEUX TABLES RONDES EN PARALL\u00c8LE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
      TABLE RONDE 1 : La professionnalisation en formation <\/strong><\/h5>\n\n\n\n
      1. Professionnalisation des formations en fran\u00e7ais sur Objectif Sp\u00e9cifique au D\u00e9partement de fran\u00e7ais – Universit\u00e9 de Langues et d\u2019\u00c9tudes internationales – Universit\u00e9 nationale du Vietnam \u00e0 Hanoi : le cas du module “Guide touristique” \/ NGUYEN Thu Ha & NGO Hoang Vinh<\/li>
      2. Formation du fran\u00e7ais et des comp\u00e9tences professionnelles pour les \u00e9tudiants en fran\u00e7ais commercial \u00e0 l’Universit\u00e9 Thuong mai suivant les besoins des entreprises \/ NGUYEN Thi Thu Hong<\/li>
      3. Conception de la mati\u00e8re \u201cguide touristique\u201d vers le rapprochement \u201cuniversit\u00e9-entreprise\u201d \/ NGUYEN Canh Linh & HOANG Thi Bich<\/li>
      4. Quelles pratiques p\u00e9dagogiques appropri\u00e9es en vue d\u2019efficacit\u00e9 dans la formation professionnelle du fran\u00e7ais du tourisme ? \/ Thanawit KRAIPERM<\/li>
      5. Par Ici ! Approche imm\u00e9diate et actionnelle au service du FOS pour guides b\u00e9n\u00e9voles au Japon \/ Bruno JACTAT & Malaurie KOSHIKAWA<\/li><\/ol>\n\n\n\n

        Mod\u00e9rateur : NGUYEN Thuc Thanh Tin   <\/em><\/p>\n\n\n\n

        Secr\u00e9taire scientifique : DANG Ngoc Nh\u01b0 Quynh<\/em><\/p>\n\n\n\n

        Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/88550340676?pwd=Tnp0SER6Q0VtTjlzbTk0WjBkbTNndz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

        Meeting ID : 885 5034 0676<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        TABLE RONDE 2 : La professionnalisation des enseignants de fran\u00e7ais <\/strong><\/h5>\n\n\n\n
        1. La pratique r\u00e9flexive, la cl\u00e9 de la professionnalisation : quelques r\u00e9flexions personnelles dans un contexte de formation professionnalisante \/ PHAM Duy Thien<\/li>
        2. Un guide d’accompagnement \u00e0 l\u2019autoformation des enseignants de FLE : de la conception \u00e0 l\u2019utilisation \/ Priscille LASEMILLANTE, NGUYEN Van Toan & VO Van Chuong<\/li>
        3. Contribution \u00e0 la professionnalisation des enseignants de FLE au Viet Nam \/ NGUYEN Thi Tuoi & LE Thi Phuong Uyen<\/li>
        4. Le journal d\u2019apprentissage dans la formation d\u2019enseignants de fran\u00e7ais : le cas des \u00e9tudiants au d\u00e9partement de Fran\u00e7ais de l\u2019Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie d\u2019Ho Chi Minh Ville \/ NGUYEN Minh Ngoc & PHAM HUYNH Kim Toan<\/li>
        5. Besoins en formation continue pour les enseignants de fran\u00e7ais du programme bilingue \u00e0 Ho Chi Minh Ville \/ NGUYEN Thuc Thanh Tin, LAM Quan Hao & TRAN Tuan Ngoc<\/li><\/ol>\n\n\n\n

          Mod\u00e9rateur : PHAN Nguyen Thai Phong  <\/em>et secr\u00e9taire scientifique : VU Triet Minh<\/em><\/p>\n\n\n\n

          Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/84374639355?pwd=Y09YRTZNSXVZWDQzK3M0OEpRL1A2UT09<\/a><\/p>\n\n\n\n

          Meeting ID: 843 7463 9355<\/strong> et Passcode: 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Jeudi 2 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n\n

          De 8h \u00e0 9h30 : TABLE RONDE 3 – Enseignement\/apprentissage hybride<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
          1. Vers un enseignement hybride du FLE et du FLS dans le contexte de la pand\u00e9mie de Covid-19 \/ TRAN Dinh Binh<\/li>
          2. La conception de l\u2019interface d\u2019un dispositif d\u2019apprentissage multilingue hybride : l\u2019architecture de l\u2019information comme aide \u00e0 la m\u00e9diatisation de la m\u00e9diation humaine \/ HOANG Thi Thu Hanh & CHASME Ghislain<\/li>
          3. Accompagnement personnalis\u00e9 dans un cours hybride \u2013 Le cas du D\u00e9partement des Langues \u00c9trang\u00e8res \u00e0 l\u2019Institut Polytechnique de Hano\u00ef \/ NGUYEN Thi Thanh Huong<\/li>
          4. Analyse des usages et de la cr\u00e9dibilit\u00e9 des ressources en apprentissage hybride : une approche heuristique sur Nvivo \/ Bruno MARCHAL<\/li>
          5. La satisfaction des \u00e9tudiants \u00e0 propos d\u2019un cours hybride : perspective et enjeux d\u2019une collaboration vietnamienne fran\u00e7aise \/ DANG Thi Viet Hoa<\/li><\/ol>\n\n\n\n

            Mod\u00e9rateur : VO Van Chuong  <\/em>et Secr\u00e9taire scientifique : LE Pham Minh Tuan<\/em><\/p>\n\n\n\n

            Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/84753444018?pwd=THdkcGxnVmxIT0h1Rk5OM09tbVl1Zz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

            ID : 847 5344 4018<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            <\/p>\n\n\n\n

            De 9h45 \u00e0 11h45 : DEUX TABLES RONDES EN PARALL\u00c8LE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
            TABLE RONDE 4 : Les pratiques p\u00e9dagogiques en classe de langue<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
            1. L\u2019enseignement du FLE dans une perspective actionnelle : \u00c9tude de cas \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie de H\u00f4 Chi Minh Ville \/ NGUYEN Thi Tuoi & LE Thi Dieu Thanh<\/li>
            2. La t\u00e2che dans la formation d\u2019interpr\u00e9tation universitaire en fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re en Chine : conception, application et attitude des apprenants \/ XU Yiru & LI Chao<\/li>
            3. Accompagnement \u00e0 l\u2019autonomie en apprentissage des \u00e9tudiants du D\u00e9partement de fran\u00e7ais \u2013 Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie de Hanoi \/ TRINH Thuy Duong<\/li>
            4. L\u2019utilisation des ressources documentaires en ligne pour l\u2019apprentissage de la compr\u00e9hension orale chez les \u00e9tudiants de la Fili\u00e8re de tourisme\/ VIEN The Khanh Toan & NGUYEN Thi Quyen Trinh<\/li>
            5. Int\u00e9gration des activit\u00e9s extra-muros dans le cursus universitaire – Le cas des visites p\u00e9dagogiques en premi\u00e8re ann\u00e9e du D\u00e9partement de fran\u00e7ais \u2013 ULEI \/ LE Thi Phuong Lan<\/li>
            6. D\u00e9veloppement des vid\u00e9os pour l\u2019apprentissage culturel \/ Donthira KONGRAK & Siripong KHUNCHAMNAN<\/li><\/ol>\n\n\n\n

              Mod\u00e9ratrice : TRAN Le Bao Chan <\/em>et Secr\u00e9taire scientifique : HUYNH Cong Kieu Xuan <\/em><\/p>\n\n\n\n

              Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/87469711445?pwd=aXBKRXM5WlAyZXM2WUpSWCt5a2RvQT09<\/a><\/p>\n\n\n\n

              Meeting ID : 874 6971 1445<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              TABLE RONDE 5 :  Aspects didactiques en enseignement\/apprentissage du fran\u00e7ais <\/strong><\/h5>\n\n\n\n
              1. Enseignement en ligne dans la p\u00e9riode de distanciation sociale \u00e0 l\u2019Institut Polytechnique de Hano\u00ef. Responsabiliser l\u2019apprenant – S\u2019adapter au changement \/ TRINH Thi Nguyet Anh & NGUYEN Thi Kim Dung<\/li>
              2. Alternance des m\u00e9thodologies d\u2019enseignement favorisant la qualit\u00e9 des enseignements et des apprentissages du fran\u00e7ais \/ SOK Dara, HENG Sovan & RUON Rany<\/li>
              3. Le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences interculturelles en classe de langue : le cas des cours de fran\u00e7ais du tourisme au Vietnam \/ DO Thanh Thuy<\/li>
              4. Int\u00e9gration de la culture dans l’enseignement du FLE \/ NGUYEN Ha Minh Thanh<\/li>
              5. Op\u00e9rations m\u00e9tadiscursives de sollicitation de la parole en classe de langue \/ NGUYEN Viet Quang<\/li>
              6. \u00c9valuation du fran\u00e7ais de sp\u00e9cialit\u00e9 de police \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de la Police Populaire (APP) du Vietnam \/ NGUYEN Thi Hue<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                Mod\u00e9rateur : PHAM Duy Thien <\/em>et Secr\u00e9taire scientifique : DANG Ngoc Nhu Quynh.<\/em><\/p>\n\n\n\n

                Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/89885001617?pwd=anNBbWFacyt2aEF4NzNZVVo5ZjNmdz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

                Meeting ID: 898 8500 1617<\/strong> et Passcode: 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \n\n\n\n

                De 13h30 \u00e0 15h : SYMPOSIUM 2 – L\u2019employabilit\u00e9 dans la Francophonie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
                1. Comp\u00e9tences professionnelles requises par les employeurs francophones :  analyse d\u2019offres d\u2019emploi \/ DO Thi Bich Thuy<\/li>
                2. L\u2019employabilit\u00e9 des jeunes dipl\u00f4m\u00e9s en fran\u00e7ais dans le domaine de tourisme : comp\u00e9tences exig\u00e9es et opportunit\u00e9s professionnelles \/ DANG Thi Thanh Thuy<\/li>
                3. Une urgence diff\u00e9r\u00e9e : Entreprenariat, formation professionnelle et Francophonie \/ Louis ARSAC<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                  Mod\u00e9rateur : TRAN Van Cong <\/em>et Secr\u00e9taire scientifique : HUYNH Cong Kieu Xuan<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/85969563593?pwd=MXpHaGh3VjdOQmdXWTRrZEN1VUhxZz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

                  Meeting ID : 859 6956 3593<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  De 15h30 \u00e0 17h : CONF\u00c9RENCE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                  Th\u00e8me :<\/strong> Partage d\u2019exp\u00e9riences dans la publication des recherches scientifiques et l\u2019organisation \/co-organisation des s\u00e9minaires scientifiques internationaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  1. Comment publier un article scientifique dans une revue internationale ? \/ VU Van Dai, Universit\u00e9 de Hanoi.<\/li>
                  2. Identification des th\u00e8mes et axes de recherches dans l\u2019organisation d\u2019un colloque international \/ NGUYEN Duc Tri, Universit\u00e9 des Sciences \u00e9conomiques de Ho Chi Minh Ville <\/li>
                  3. International cooperation in conducting research: Pros and Cons \/ PHAM NGUYEN Thanh Vinh, Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie de Ho Chi Minh Ville<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                    Mod\u00e9ratrice : TRAN Le Bao Chan<\/em> et Secr\u00e9taire scientifique : DANG Ngoc Nhu Quynh<\/em><\/p>\n\n\n\n

                    Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/87658478536?pwd=dGVwS05mZ0JtZURRNmk1bFprTTB0dz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

                    Meeting ID : 876 5847 8536<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    \n\n\n\n

                    Vendredi 3 d\u00e9cembre<\/h3>\n\n\n\n

                    De 8h \u00e0 11h : Atelier de formation-action sur l\u2019\u00e9criture scientifique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

                    Animateurs :  PHAM Duc Su et VO Van Chuong<\/em><\/p>\n\n\n\n

                    Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/87645610511?pwd=ZEFQS2szeTF2ZXpiWEZheUJGYnlrdz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

                    Meeting ID : 876 4561 0511<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    \n\n\n\n

                    De 14h \u00e0 15h30 : SYMPOSIUM 3 – \u00c9criture scientifique comme outil de diffusion du savoir et savoir-faire<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
                    1. L\u2019\u00e9crit de recherche : des mots de passe sous les mots d\u2019ordre \/ Michel LE GALL<\/li>
                    2. L\u2019objectivit\u00e9 fait partie de la microstructure de l\u2019\u00e9crit de recherche \/ LUU Dinh Phuc<\/li>
                    3. Crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation d\u2019une \u00e9criture scientifique pour les \u00e9tudiants de licence et applications p\u00e9dagogiques \/ NGUYEN Hong Hai <\/li><\/ol>\n\n\n\n

                      Mod\u00e9rateurs : PHAM Duc Su et VO Van Chuong <\/em>, et Secr\u00e9taire scientifique : NGUYEN Thuc Thanh Tin<\/em><\/p>\n\n\n\n

                      Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/82346227683?pwd=ZnpUUC96NzVVNW42Qjl0UnZsdlAwdz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

                      Meeting ID : 823 4622 7683<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      <\/p>\n\n\n\n

                      De 15h30 \u00e0 16h 30 : SESSION DE CL\u00d4TURE <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
                      1. Bilan scientifique du s\u00e9minaire  <\/li>
                      2. Allocution du Repr\u00e9sentant de l\u2019OIF<\/li>
                      3. Allocution du Repr\u00e9sentant de l\u2019Universit\u00e9 de P\u00e9dagogie de Ho Chi Minh Ville<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                        Mod\u00e9rateur : NGUYEN Thuc Thanh Tin<\/em><\/p>\n\n\n\n

                        Pour vous connecter \u00e0 Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/82346227683?pwd=ZnpUUC96NzVVNW42Qjl0UnZsdlAwdz09<\/a><\/p>\n\n\n\n

                        Meeting ID : 823 4622 7683<\/strong> et Passcode : 121212<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride, …
                        Continue reading S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,68],"tags":[380],"class_list":["post-3425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-de-la-francophonie","category-formation","tag-seminaire-regional-de-recherche-francophone"],"yoast_head":"\nS\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 - EFIP de Can Tho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 - EFIP de Can Tho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EFIP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/efipCanTho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-01T05:41:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emilie\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/person\/53dc596cb2d0db2aa914c8a122a41e62\"},\"headline\":\"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021\",\"datePublished\":\"2021-12-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T05:41:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\"},\"wordCount\":1624,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg\",\"keywords\":[\"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s de la Francophonie\",\"Formation\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\",\"name\":\"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 - EFIP de Can Tho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-01T05:41:02+00:00\",\"description\":\"Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 sur le th\u00e8me \\\"L'utilit\u00e9 du fran\u00e7ais dans la diffusion des comp\u00e9tences professionnelles et la communication scientifique\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/\",\"name\":\"EFIP de Can Tho\",\"description\":\"Espace Francophone d'Innovation et de Partenariat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#organization\",\"name\":\"EFIP\",\"url\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/efip2-150x89-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/efip2-150x89-1.jpg\",\"width\":150,\"height\":89,\"caption\":\"EFIP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/efipCanTho\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/person\/53dc596cb2d0db2aa914c8a122a41e62\",\"name\":\"Emilie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a0fb05561be2eb61d5a590bc8bec4352d8fc07271158e66cac145fdb0f3d5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a0fb05561be2eb61d5a590bc8bec4352d8fc07271158e66cac145fdb0f3d5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emilie\"},\"url\":\"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/author\/emilie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 - EFIP de Can Tho","description":"Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 - EFIP de Can Tho","og_description":"Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride.","og_url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/","og_site_name":"EFIP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/efipCanTho","article_published_time":"2021-12-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-12-01T05:41:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Emilie","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/"},"author":{"name":"Emilie","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/person\/53dc596cb2d0db2aa914c8a122a41e62"},"headline":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021","datePublished":"2021-12-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-12-01T05:41:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/"},"wordCount":1624,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg","keywords":["S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone"],"articleSection":["Actualit\u00e9s de la Francophonie","Formation"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/","url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/","name":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 - EFIP de Can Tho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg","datePublished":"2021-12-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-12-01T05:41:02+00:00","description":"Le s\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 a lieu en ce moment du 1er au 3 d\u00e9cembre sous forme hybride.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fond-Zoom_Seminaire-regional-2021.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021 sur le th\u00e8me \"L'utilit\u00e9 du fran\u00e7ais dans la diffusion des comp\u00e9tences professionnelles et la communication scientifique\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/seminaire-regional-de-recherche-francophone-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9minaire r\u00e9gional de recherche francophone 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#website","url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/","name":"EFIP de Can Tho","description":"Espace Francophone d'Innovation et de Partenariat","publisher":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#organization","name":"EFIP","url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/efip2-150x89-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/efip2-150x89-1.jpg","width":150,"height":89,"caption":"EFIP"},"image":{"@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/efipCanTho"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/person\/53dc596cb2d0db2aa914c8a122a41e62","name":"Emilie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a0fb05561be2eb61d5a590bc8bec4352d8fc07271158e66cac145fdb0f3d5ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a0fb05561be2eb61d5a590bc8bec4352d8fc07271158e66cac145fdb0f3d5ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emilie"},"url":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/author\/emilie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3425"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3441,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions\/3441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efip.ctu.edu.vn\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}